El examen escrito de Texas,
explicado con dibujos.
Una guía ilustrada en español para preparar el examen escrito de manejo de Texas. Cada regla en una página: un dibujo, lo que tienes que hacer y la palabra en inglés que vas a ver en las señales. eBook o libro impreso.
Lo mejor: el libro en casa y el PDF en el teléfono · $64.99
No es una lista de preguntas. Es una regla por página.
Todas las páginas se ven igual. Así sabes dónde mirar, aunque estudies 10 minutos antes de dormir.
Así son las páginas por dentro.
Si vas a hacer el examen escrito en Texas, sí.
Entender, no memorizar
Cada regla con un dibujo y explicada en español claro. Llegas al examen sabiendo por qué la respuesta es esa, no solo cuál es.
10 minutos alcanzan
Una regla por página. La lees en el descanso del trabajo, en la noche o mientras esperas. Con el eBook la llevas en el teléfono.
Repasa lo que fallaste
Tienes 3 intentos en 90 días con la misma solicitud. Los exámenes de práctica te dicen en qué página está cada respuesta, para repasar justo eso.
Lo que tienes que saber antes de ir.
El examen escrito es el mismo para adultos y para menores de 18. Lo haces en inglés o en español. La solicitud cuesta $33 de los 18 a los 84 años, y $16 si tienes menos de 18. El DPS no publica cuántas preguntas tiene el examen. Lo que sí está escrito es cuánto necesitas para aprobar.
Necesitas 70% o más
Es la regla del DPS para aprobar el examen escrito. Por eso el libro trae 3 exámenes de práctica: para saber cómo vas antes del día del examen.
En español, pero las señales en inglés
La ley de Texas dice que el texto de las señales se queda en inglés, aunque el resto del examen esté en español. Por eso cada palabra de las señales está en el libro, con su pronunciación.
3 intentos en 90 días
Con cada solicitud tienes 3 intentos. Si pasan 90 días o repruebas 3 veces, tienes que hacer una solicitud nueva y pagar otra vez.
Las señales en inglés, explicadas en español.
En el examen el texto de las señales está en inglés. Aquí cada palabra está grande, con la pronunciación fácil al lado y lo que tienes que hacer.
- 150 palabras del examen y de las señales: YIELD, MERGE, RIGHT-OF-WAY, CROSSWALK y muchas más
- Cómo se dice: "yild", "merch", "rong uéi"
- Qué quiere decir y qué haces tú cuando la ves
- Con el eBook: audio para escuchar cómo se pronuncia cada palabra
Cada cruce, dibujado desde arriba.
Cuatro autos, cuatro señales de STOP. ¿Quién sale primero? Con el dibujo lo ves en un segundo.
- Alto de 4 vías: el que se detiene primero, sale primero
- Cruces sin señales: cede el paso al que viene por tu derecha
- Cruce en T, glorietas, vueltas a la izquierda, calles de tierra
- Los peatones y los vehículos de emergencia
Todos los números en una sola calle.
El examen pregunta distancias. Aquí las ves dibujadas sobre una calle, de menor a mayor.
- 15 pies de un hidrante, 20 de un cruce peatonal
- 30 pies de un alto o un semáforo, 50 de las vías del tren
- Máximo 18 pulgadas de la banqueta
- Cómo estacionarte en subida y en bajada
¿Paro o no paro?
El autobús escolar prende las luces rojas. Te detienes o sigues según cómo es la calle. Tres dibujos y lo tienes claro.
- Luces rojas encendidas: se detienen los autos de los dos sentidos
- Solo sigues si vas del otro lado de una separación física
- La sirena, la ley "Move Over" y los cruces de tren
- Las zonas de obras en la carretera
Los números del alcohol, sin confusión.
El examen pregunta el límite según tu edad y tu licencia. Tres números en una página.
- 0.08 para adultos, 0.04 con licencia comercial
- Menores de 21: cero, cualquier cantidad que se detecte
- Consentimiento implícito (IMPLIED CONSENT): si te niegas a la prueba, pierdes la licencia 180 días
- Por qué con menos de 0.08 también te pueden arrestar
Las preguntas donde la gente se equivoca.
A veces fallas por costumbre, o porque en otro estado la regla es diferente. Aquí están juntas, con la respuesta explicada.
- Detrás de un camión de bomberos con la sirena: a no menos de 500 pies
- Luces del cruce de tren: te detienes entre 15 y 50 pies de la vía
- Vehículo de emergencia parado: te cambias de carril o bajas 20 mph debajo del límite
- Seguro mínimo en Texas: 30/60/25
Te acuerdas de la página, y te acuerdas de la respuesta.
El dibujo, el color y la frase corta te ayudan a recordar. El día del examen piensas en la página y la regla vuelve sola.
- Hecho con el manual oficial del DPS y la ley de Texas (Transportation Code)
- Revisado regla por regla
- Edición 2026, con las reglas de Texas, no de otro estado
Todo el examen escrito, en un solo libro.
Índice completo
En el teléfono, en papel, o las dos.
PDF a color, al instante
Lo abres en el teléfono, la tableta o la computadora. Con las tarjetas de señales para imprimir y el audio de pronunciación.
176 páginas a color, en tu casa
Envío gratis en EE. UU. Llega en unos 5 a 8 días hábiles. ¿Lo quieres todo? Libro + eBook por $64.99.
Tarjetas de señales y audio de pronunciación.
Las señales en tarjetas: el dibujo de un lado, la palabra y lo que haces del otro. Y el audio para escuchar cómo se dice cada palabra en inglés, hasta que te suene conocida.
- Tarjetas de señales en PDF, para imprimir en casa
- Audio con la pronunciación de las 150 palabras
- Viene en el eBook y en Libro + eBook
Mira 10 páginas reales, gratis.
El alto de 4 vías, las palabras en inglés, las formas de las señales, las distancias para estacionar, el autobús escolar, el alcohol, las vueltas con luz roja, las líneas del pavimento, 5 preguntas con trampa y una página de examen de práctica. Ábrelas, léelas y decide con las páginas delante.
Ver las 10 páginas ↓
¿En qué es diferente?
| Qué tiene | Esta guía | Manual oficial en español | Libros de preguntas | Apps de preguntas |
|---|---|---|---|---|
| Cada regla explicada con un dibujo | ✓ | Texto con figuras | Listas de preguntas | Preguntas en pantalla |
| La palabra en inglés de cada señal, con pronunciación | ✓ | ✗ | Varía | Varía |
| Exámenes de práctica con la explicación | ✓ (3) | — | Varía | Varía |
| Edición | 2026 | Revisado en 2017 | Varía | Varía |
| En el teléfono y en papel | ✓ | Papel | Solo pantalla | |
| Precio | Desde $29.99 | Gratis | $9.99 a $29.99 | Suscripción, por ej. $7.99 por semana |
Empiezas a estudiar hoy.
Pagas
Pago seguro, sin crear una cuenta y sin suscripción. Un solo pago.
Abres el eBook
Si elegiste el eBook, el enlace de descarga te llega por correo. Lo abres en el teléfono o en la computadora.
Llega el libro
Si elegiste el libro impreso, te lo mandamos a tu casa en EE. UU., con envío gratis.
Todo lo que necesitas para estudiar el examen escrito.
- 176 páginas ilustradas a color, 16 capítulos
- Una regla por página: el dibujo, la palabra en inglés y lo que tienes que hacer
- 150 palabras del examen en inglés, con la pronunciación
- Las trampas del examen en Texas, explicadas una por una
- 3 exámenes de práctica con la explicación de cada respuesta
- Repaso en un día para la noche antes
- Con el eBook: tarjetas de señales y audio de pronunciación
- Libro impreso: envío gratis en EE. UU.
Lo que la gente pregunta antes de comprar
¿Está en español?
Sí. Todo el libro está en español claro. Las palabras de las señales están en inglés, porque así salen en el examen, y al lado tienen la pronunciación y la traducción.
¿Es oficial?
No. Es una guía independiente, no oficial. No está afiliada al Texas Department of Public Safety (DPS). La hicimos con el manual oficial del DPS y la ley de Texas (Transportation Code), revisada regla por regla, y con textos y dibujos nuestros.
¿Sirve para la licencia de menores y de adultos?
Sí. En Texas el examen escrito de la Clase C es el mismo para todos los que sacan su primera licencia, adultos y menores de 18. Las reglas que solo valen para menores, como el teléfono o el alcohol antes de los 21, también están explicadas.
¿Cuántas preguntas tiene el examen?
El DPS no publica un número oficial de preguntas. Lo que sí dice es que para aprobar necesitas 70% o más. Por eso el libro no te hace memorizar una lista: te explica las reglas para que entiendas cualquier pregunta.
¿Puedo hacer el examen en español?
Sí. En Texas el examen escrito se puede hacer en inglés o en español. Pero por ley el texto de las señales se queda en inglés. Por eso el libro tiene un diccionario con las palabras de las señales y su pronunciación.
¿Qué pasa si repruebo?
Con cada solicitud tienes 3 intentos. Si pasan 90 días o repruebas 3 veces, tienes que hacer una solicitud nueva y pagar otra vez. Los exámenes de práctica del libro te dicen en qué página repasar cada respuesta que fallaste.
¿Cuándo llega el libro?
El libro impreso se envía gratis a cualquier dirección de EE. UU. y llega en unos 5 a 8 días hábiles, más o menos. El eBook llega por correo justo después del pago.
¿Puedo verlo en el teléfono?
Sí. El eBook es un PDF a color: lo abres en el teléfono, en la tableta o en la computadora. También puedes imprimir las páginas que quieras.
¿Sirve para California o para otro estado?
No. Esta es la edición de Texas: los números y las reglas son los de Texas, y muchos cambian de un estado a otro. La edición de California viene pronto.
¿Y el examen de manejo práctico?
Este libro es para el examen escrito. No es una guía del examen práctico con el auto.
¿Y si no es para mí?
Tienes una garantía de 30 días. Escríbenos dentro de 30 días y te devolvemos tu dinero. Sin preguntas, sin formularios.
¿Listo para entender el examen escrito de Texas?
176 páginas ilustradas, 150 palabras en inglés, 3 exámenes de práctica. Garantía de 30 días.
Desde $29.99 · eBook o libro